1
00:01:13,473 --> 00:01:16,743
Па.

2
00:01:18,745 --> 00:01:21,748
Па.

3
00:01:45,138 --> 00:01:48,141
Па.

4
00:01:53,046 --> 00:01:56,049
Па.

5
00:02:03,623 --> 00:02:06,626
Па.

6
00:02:21,407 --> 00:02:23,042
Смиле

7
00:02:23,042 --> 00:02:25,311
тако добро.

8
00:02:25,311 --> 00:02:26,246
Браво.

9
00:02:26,246 --> 00:02:28,815
Сада још мало отвори руке.

10
00:02:28,815 --> 00:02:31,084
па,

11
00:02:31,084 --> 00:02:33,987
сада се смеј још мало, молим те.

12
00:02:33,987 --> 00:02:36,990
Тако лепа.

13
00:02:37,023 --> 00:02:41,694
Сада да променимо позиције, па добро.

14
00:02:42,262 --> 00:02:44,864
Сад се још мало насмејте.

15
00:02:44,864 --> 00:02:45,698
Да, извини.

16
00:02:45,698 --> 00:02:48,701
Тренутак.

17
00:02:51,104 --> 00:02:54,174
Ти ме брзо волиш
да завршавам фотографисање.

18
00:02:54,474 --> 00:02:55,808
Само сам хтео да те се сетим

19
00:02:55,808 --> 00:02:59,179
да купим слаткише од пенушавог вина
пре него што оде кући.

20
00:02:59,179 --> 00:03:02,182
То је све. Десерти са пенушавим вином?

21
00:03:02,882 --> 00:03:04,450
А шта да славимо?

22
00:03:04,450 --> 00:03:07,220
Погледајте Божић за месец дана.

23
00:03:07,220 --> 00:03:09,122
Али не буди глуп,

24
00:03:09,122 --> 00:03:12,125
Заборавили сте да нам треба
за вечеру вечерас?

25
00:03:12,692 --> 00:03:14,460
Извини драга, мало сам уморна.

26
00:03:14,460 --> 00:03:16,696
Онда ме подсети на то Силвију, молим те.

27
00:03:16,696 --> 00:03:19,232
Па, тај мој пријатељ из средње школе

28
00:03:19,232 --> 00:03:22,202
кога смо срели прошлог месеца
у супермаркету,

29
00:03:22,502 --> 00:03:26,306
Рекао сам ти да смо разговарали,
да сам је вечерас позвао на вечеру.

30
00:03:27,106 --> 00:03:30,376
Ах, како глупо,
У праву си, потпуно заборављена.

31
00:03:30,810 --> 00:03:34,314
Добро, шефе, онда ћу купити пециво
и пенушаво вино за вашег малог пријатеља.

32
00:03:34,681 --> 00:03:36,649
Сад ме извини
зашто морам да завршим услугу?

33
00:03:36,649 --> 00:03:38,718
морам да те поздравим. У реду?

34
00:03:38,718 --> 00:03:41,654
Збогом пољупци, видимо се касније. ћао ћао. ХИ.

35
00:03:47,093 --> 00:03:47,860
Извините.

36
00:03:47,860 --> 00:03:50,096
Почнимо поново.

37
00:03:50,096 --> 00:03:52,865
Ево, осмех

38
00:03:52,865 --> 00:03:55,301
па, браво!

39
00:03:55,301 --> 00:03:58,304
Хајде да урадимо још једну.

40
00:04:05,945 --> 00:04:08,581
Сећаш се Франка
Рицци, твој друг из разреда?

41
00:04:08,581 --> 00:04:11,584
И ко може да заборави са тим носом
шта сад?

42
00:04:11,918 --> 00:04:14,654
Па, да ли сте знали да је постао нотар?

43
00:04:14,654 --> 00:04:17,657
То је студио у улици Виа дел Цорсо у Риму.

44
00:04:17,824 --> 00:04:19,325
Пре неки дан га сретнем на улици.

45
00:04:19,325 --> 00:04:22,328
Ја га чиним младом женом која обећава

46
00:04:22,462 --> 00:04:24,697
и ово ме доводи као пре

47
00:04:24,697 --> 00:04:27,700
шта радим лоше овај пех.

48
00:04:28,468 --> 00:04:31,771
А онда неустрашиво прилазим,
Скидам му наочаре

49
00:04:31,771 --> 00:04:34,774
и даје му прстохват
на носу, како је то урадио?

50
00:04:36,242 --> 00:04:39,245
Али знаш да је тај идиот хтео да ми да
два шамара?

51
00:04:39,746 --> 00:04:43,549
Морао сам да му кажем Хеј, види
да сам данас обележен зар ме не препознајеш?

52
00:04:44,417 --> 00:04:47,687
И у том тренутку пољупци и загрљаји.

53
00:04:48,421 --> 00:04:51,224
Провели смо више од 1 сата
да се сећам старих дана.

54
00:04:52,892 --> 00:04:54,627
Питао ме је и за тебе, али

55
00:04:54,627 --> 00:04:57,730
још се није срела
а ја нисам знао шта да јој кажем.

56
00:04:58,431 --> 00:05:00,833
Па, једног од ових дана
требало би да га позовемо.

57
00:05:00,833 --> 00:05:03,436
О да, хајде, хајде да се шалимо са њима.

58
00:05:03,436 --> 00:05:05,638
Али извините момци, мало сам уморан.

59
00:05:05,638 --> 00:05:08,641
Понекад кажемо ствари Па, ако

60
00:05:08,641 --> 00:05:12,845
они су ти досадни
можемо апсолутно променити тему.

61
00:05:12,845 --> 00:05:15,848
Наставите своју дискусију
тихо.

62
00:05:16,182 --> 00:05:19,052
Силвија, било ми је право задовољство
имам те за вечеру вечерас.

63
00:05:19,052 --> 00:05:21,220
Надам се да се видимо ускоро,

64
00:05:21,220 --> 00:05:24,390
Задовољство је било моје
и захваљујем вам на гостопримству.

65
00:05:25,058 --> 00:05:28,061
Провео сам дивно вече код тебе
друштво.

66
00:05:28,494 --> 00:05:31,497
Хвала.

67
00:05:35,468 --> 00:05:38,471
Лаку ноћ музичари.

68
00:05:38,671 --> 00:05:41,007
Још једна кап вина убрзо затим,

69
00:05:41,007 --> 00:05:44,010
иначе ћу доћи кући пијан.

70
00:05:45,511 --> 00:05:48,481
Твој муж је фин момак.

71
00:05:48,548 --> 00:05:51,551
Само се надам да му није било досадно
са нашим разговорима.

72
00:05:52,251 --> 00:05:55,588
Али не, замисли,
само је мало под стресом због посла.

73
00:05:56,055 --> 00:05:59,192
У ствари, извини,
Идем да видим да ли ти треба нешто.

74
00:05:59,492 --> 00:06:01,194
Молим те, молим те. Заборави на то.

75
00:06:13,873 --> 00:06:15,675
Да ли нешто није у реду?

76
00:06:15,675 --> 00:06:17,543
Не, душо, само сам јако уморан.

77
00:06:17,543 --> 00:06:20,713
А онда ови економски проблеми који се проучавају
једу ми душу.

78
00:06:22,081 --> 00:06:25,752
Али банка вам је рекла нешто
по цени од 50.000 €?

79
00:06:26,285 --> 00:06:27,253
Не још.

80
00:06:27,253 --> 00:06:29,922
Сутра ујутро позовите директора

81
00:06:29,922 --> 00:06:31,591
Надајмо се, не могу више.

82
00:06:31,591 --> 00:06:33,393
Не могу да платим три месеца
плата.

83
00:06:33,393 --> 00:06:34,694
Секретар.

84
00:06:34,694 --> 00:06:36,929
Ситуација је постала неодржива.

85
00:06:36,929 --> 00:06:41,701
Ако желите, препоручујем вам да идете овако
Хајде да причамо глупости.

86
00:06:42,402 --> 00:06:44,537
Имамо доста времена за разговор.

87
00:06:44,537 --> 00:06:47,540
Ово је рачуновође.

88
00:06:48,841 --> 00:06:50,877
Лаку ноћ, драга.

89
00:06:50,877 --> 00:06:52,078
Лаку ноћ.

90
00:06:52,078 --> 00:06:53,746
волим те.

91
00:06:53,746 --> 00:06:56,749
Готово је.

92
00:07:12,331 --> 00:07:15,334
Тако му је жао што није дошао
на твом венчању.

93
00:07:16,169 --> 00:07:19,172
Веома сте зелени

94
00:07:19,172 --> 00:07:20,373
пре моје куће

95
00:07:20,373 --> 00:07:23,509
успева да ми да
неки од ваших контаката за Рикарда.

96
00:07:23,776 --> 00:07:26,546
Наравно, имам их много.

97
00:07:26,546 --> 00:07:28,648
Сада ћу узети насловницу.

98
00:07:45,798 --> 00:07:48,334
А како је са твојим мужем?

99
00:07:48,334 --> 00:07:51,337
Делујете ми као срећан пар.

100
00:07:51,571 --> 00:07:53,372
Све би било савршено да није

101
00:07:53,372 --> 00:07:56,342
за неки мали економски проблем.

102
00:07:56,375 --> 00:07:59,312
Да ли се и ви, као и ви, сналазите?

103
00:07:59,312 --> 00:08:00,980
Хвала Богу

104
00:08:00,980 --> 00:08:03,983
Немам финансијских проблема, али

105
00:08:04,317 --> 00:08:07,320
заљубљени
Нисам имао среће као ти.

106
00:08:08,354 --> 00:08:12,258
Са послом који радим
Немам много времена на располагању, овако

107
00:08:12,258 --> 00:08:16,562
Задовољан сам са малим флертом
чека важну причу која

108
00:08:17,897 --> 00:08:20,299
никада неће доћи.

109
00:08:20,299 --> 00:08:22,735
Не буди песимиста.

110
00:08:22,735 --> 00:08:25,104
Коју врсту посла се бавите?

111
00:08:25,104 --> 00:08:28,741
Па, рецимо то
Бавим се куповином и продајом,

112
00:08:29,141 --> 00:08:32,945
чак и ако покривам чланке
мало неуобичајено.

113
00:08:34,146 --> 00:08:36,616
Какви чланци, пардон?

114
00:08:36,616 --> 00:08:39,619
Ево уобичајене радозналости.

115
00:08:39,952 --> 00:08:42,288
Ниси се уопште променио
од средње школе!

116
00:08:42,288 --> 00:08:45,591
Ох добро, рећи ћу ти,

117
00:08:45,591 --> 00:08:49,362
али нам се морате заклети да нећете рећи
било коме.

118
00:08:49,996 --> 00:08:52,265
Обећај. Обећај.

119
00:08:54,800 --> 00:09:08,881
Тхе. Причао бих о банци.

120
00:09:10,349 --> 00:09:12,151
За сада

121
00:09:12,151 --> 00:09:15,021
одбили су нас
давање кредита.

122
00:09:15,021 --> 00:09:18,024
Директор каже
да нема довољних гаранција.

123
00:09:18,824 --> 00:09:19,592
Овај пут је тешко.

124
00:09:19,592 --> 00:09:23,162
Сада ћу бити принуђен да прогласим банкрот
и затвори студио

125
00:09:24,897 --> 00:09:27,600
да покушам да продам кућу,
ако хоћеш. љубав,

126
00:09:27,600 --> 00:09:30,603
али си заборавио
да је кућа већ под хипотеком?

127
00:09:30,636 --> 00:09:32,104
Нажалост, нема наде.

128
00:09:32,104 --> 00:09:35,107
Морамо се помирити са најгорим.

129
00:09:36,642 --> 00:09:40,313
О: Хајде, немој то да радиш.

130
00:09:40,947 --> 00:09:43,950
Видећете да ћемо наћи решење.

131
00:09:48,988 --> 00:09:51,991
Сада у филмској канцеларији, вечерас

132
00:09:52,391 --> 00:09:55,394
постоји и ова сцена.

133
00:10:04,470 --> 00:10:06,806
Сад кад сам ти рекао
цела прича,

134
00:10:06,806 --> 00:10:11,711
Мислим да разумете о чему се ради
занимљивог посластица.

135
00:10:12,311 --> 00:10:15,314
Нема везе са тим
са оним што сам до сада предложио.

136
00:10:16,415 --> 00:10:19,418
Наравно да још морам да је убедим, али

137
00:10:20,519 --> 00:10:24,390
Сигуран сам да ће много тога зависити
од износа који бих био спреман да платим,

138
00:10:25,157 --> 00:10:29,895
то, како бих могао
добро замислите, мораће да буде много нула.

139
00:10:30,229 --> 00:10:31,030
Извините.

140
00:10:36,702 --> 00:10:39,038
здраво драга,

141
00:10:39,038 --> 00:10:42,041
Нисам очекивао да ћеш се јавити тако брзо.

142
00:10:42,541 --> 00:10:45,511
Желео бих да причам о понуди
шта си ми јуче урадио.

143
00:10:45,611 --> 00:10:49,081
Морамо то да урадимо сада,
јер имам мало времена на располагању.

144
00:10:49,682 --> 00:10:52,685
О, види каква случајност!

145
00:10:53,085 --> 00:10:56,088
Управо сам причао о теби пријатељу.

146
00:10:56,889 --> 00:10:59,091
Слушај, хајде да урадимо ово

147
00:10:59,091 --> 00:11:02,161
Назваћу те вечерас
и закажимо термин за сутра.

148
00:11:02,161 --> 00:11:03,529
У реду?

149
00:11:03,529 --> 00:11:06,899
Ок, драга, ускоро, ћао, ћао.

150
00:11:09,435 --> 00:11:11,904
Да ли знате колико сте срећни?

151
00:11:11,904 --> 00:11:14,907
Била је она на телефону и као што сам очекивао,

152
00:11:15,207 --> 00:11:17,610
дао ми је своју доступност.

153
00:11:17,610 --> 00:11:20,613
Укратко, морате одлучити до вечерас
јер јој се жури.

154
00:11:22,048 --> 00:11:25,685
Кад заврши са девојчицом
ти ћеш ми дати свој одговор.

155
00:11:26,185 --> 00:11:27,987
Ах, молим те, пожури
јер је рекао

156
00:11:27,987 --> 00:11:30,990
својим родитељима који су ишли у теретану
а код куће не може да закасни.

157
00:11:32,158 --> 00:11:34,493
Још једна важна ствар

158
00:11:34,493 --> 00:11:38,097
То јој је први пут као проститутка
и веома је нервозна.

159
00:11:38,864 --> 00:11:42,902
Покушајте да га обучете
опуштено, да је насмејем.

160
00:11:44,170 --> 00:11:47,173
Он зна када
Желите да будете веома добри у овим стварима, зар не?

161
00:11:47,406 --> 00:11:50,409
Чекаш те више од 1 сата.

162
00:12:34,186 --> 00:12:37,189
Па, можда

163
00:12:37,523 --> 00:12:40,493
ето зашто.

164
00:12:46,365 --> 00:17:21,840
Ас? А.

165
00:19:04,443 --> 00:19:35,307
Цустомер. Ви.

166
00:19:43,115 --> 00:19:49,421
Ви желите. А.

167
00:24:24,729 --> 00:24:27,732
Па.

168
00:24:33,672 --> 00:24:42,881
Ви желите. По.

169
00:25:05,770 --> 00:25:08,740
Како?

170
00:25:18,183 --> 00:25:21,186
Помало.

171
00:25:21,453 --> 00:25:24,456
За тренутак а.

172
00:25:36,635 --> 00:25:41,273
Не. Није а.

173
00:25:43,909 --> 00:25:46,912
Па.

174
00:25:57,188 --> 00:26:15,006
А. Муња. А.

175
00:26:39,264 --> 00:26:42,267
Дигит. А.

176
00:29:36,741 --> 00:30:14,846
А. А.

177
00:32:13,498 --> 00:32:19,837
А. Ваш.

178
00:32:39,757 --> 00:33:07,151
Почасни. Не.

179
00:33:19,330 --> 00:33:22,333
То је један.

180
00:33:51,029 --> 00:33:54,032
Форма.

181
00:34:12,784 --> 00:34:31,202
Од. Поштовање.

182
00:35:09,774 --> 00:35:15,780
И онда. За.

183
00:35:20,451 --> 00:35:23,421
Један од твојих.

184
00:35:42,607 --> 00:35:45,610
Хуман.

185
00:35:51,649 --> 00:35:57,321
Ви. Ха.

186
00:36:28,085 --> 00:36:31,088
Увек.

187
00:37:00,451 --> 00:38:54,198
У а. Тренутак.

188
00:39:02,306 --> 00:39:39,477
Од. Форце.

189
00:40:31,996 --> 00:40:35,132
Не. Не. Не.

190
00:40:42,106 --> 00:40:45,376
Ох. Ох!

191
00:40:48,012 --> 00:40:51,015
Ох. Ох.

192
00:40:52,183 --> 00:40:55,219
Ох. Ох. Ох.

193
00:40:57,021 --> 00:40:59,990
Ханд!

194
00:41:02,626 --> 00:41:06,363
И. Никада.

195
00:43:45,089 --> 00:43:48,092
Више. Савршено.

196
00:43:48,425 --> 00:43:50,160
Упадљиво. Ви

197
00:43:50,160 --> 00:43:55,299
а као ти? Би.

198
00:44:00,170 --> 00:44:03,173
На ИоуТубе-у.

199
00:44:04,041 --> 00:44:06,910
Господар

200
00:44:06,910 --> 00:44:09,913
било је овде.

201
00:44:11,548 --> 00:44:15,219
О: Готово је

202
00:44:16,387 --> 00:44:17,454
интензивно.

203
00:44:17,454 --> 00:44:34,471
Покушавам. А.

204
00:44:40,911 --> 00:44:41,612
Реплицате.

205
00:44:41,612 --> 00:44:44,581
Увек имам нападе бијеса

206
00:44:44,915 --> 00:44:45,449
и боли.

207
00:44:45,449 --> 00:44:47,184
Степхен

208
00:44:47,184 --> 00:44:50,187
Више од правог ангажмана.

209
00:44:53,123 --> 00:44:54,925
Са мном. Ми

210
00:44:56,193 --> 00:44:58,996
појурио

211
00:44:58,996 --> 00:44:59,596
очекивати.

212
00:44:59,596 --> 00:45:03,701
Мој вишак. У реду.

213
00:51:08,899 --> 00:54:07,377
јесам. Маниас. Од.

214
00:55:00,297 --> 00:55:04,501
Ох! Ох. Ох!

215
00:55:06,970 --> 00:55:10,073
Ох. Ох. Ох!

216
00:55:12,842 --> 00:55:18,748
Ох! Ох! Ох.

217
00:55:20,517 --> 00:55:23,520
Ох. Ох!

218
00:55:24,921 --> 00:55:27,924
Ох! Ох!

219
00:55:30,927 --> 00:55:33,930
Ох! Онда.

220
00:55:38,702 --> 00:55:45,408
Ох! бр.

221
00:55:47,577 --> 00:55:52,048
Један. Ох!

222
00:55:55,985 --> 00:55:58,988
Ох! Ох!

223
00:55:59,723 --> 00:56:02,692
Ох, не.

224
00:56:36,693 --> 00:56:39,662
Не. Ох.

225
00:56:59,883 --> 00:57:10,326
Не. Ох, не.

226
00:57:13,496 --> 00:57:16,499
Ох. Ах!

227
00:57:59,609 --> 00:58:12,522
Не. Дакле.

228
00:58:45,288 --> 00:58:57,734
Тхе. Мушкарци.

229
00:59:01,571 --> 00:59:44,948
Не. Не.

230
00:59:53,089 --> 00:59:56,092
Ох. Ох.

231
00:59:58,027 --> 01:00:20,316
Ох! Добро.

232
01:00:21,150 --> 01:00:28,524
желим. Ох!

233
01:00:48,945 --> 01:00:59,489
Не. А. Ох!

234
01:01:02,859 --> 01:01:12,235
Ох! Ох! бр.

235
01:01:17,273 --> 01:01:25,782
Ох. бр.

236
01:01:26,916 --> 01:01:34,824
Ох! Ох.

237
01:01:36,693 --> 01:01:39,696
па?

238
01:01:47,370 --> 01:01:59,282
Да. А.

239
01:02:57,807 --> 01:03:10,486
Ох. Ох. А.

240
01:03:22,398 --> 01:03:31,007
Ох! Ох. А.

241
01:03:38,281 --> 01:03:42,218
Ох! Ох. Ох!

242
01:03:48,357 --> 01:03:53,830
Ох, добро. Витх.

243
01:03:56,432 --> 01:04:22,024
Ох. Уф. ја.

244
01:04:45,615 --> 01:04:55,558
Обећај. Не.

245
01:05:03,833 --> 01:05:15,378
Ох. Мржња. А.

246
01:05:54,951 --> 01:06:27,917
Ох. Али.

247
01:07:04,220 --> 01:07:07,223
Ох! Ох.

248
01:07:07,289 --> 01:07:09,492
Ох. Ох.

249
01:07:09,492 --> 01:07:12,495
Ох. Ох!

250
01:07:12,962 --> 01:07:15,631
Ох! Ох!

251
01:07:15,631 --> 01:07:17,633
Ох. Ох!

252
01:07:17,633 --> 01:07:19,135
Ох! Ох! Ох!

253
01:07:19,135 --> 01:07:21,337
Ох! Ох!

254
01:07:21,337 --> 01:07:22,471
Ох! Ох!

255
01:07:22,471 --> 01:07:24,640
Ох! Ох,

256
01:07:24,640 --> 01:07:30,079
не! Ах!

257
01:07:37,486 --> 01:07:39,221
Ох! Ох!

258
01:07:39,221 --> 01:07:42,725
Ох! Ох! Ох!

259
01:07:59,275 --> 01:08:02,044
То је отрцано мало место,
Али могу вам гарантовати

260
01:08:02,044 --> 01:08:05,915
него у овој старој сеоској кући
далеко смо од радозналих очију.

261
01:08:06,982 --> 01:08:09,985
Моји клијенти то воле.

262
01:08:10,152 --> 01:08:11,821
Не могу да разумем зашто.

263
01:08:11,821 --> 01:08:14,824
Замољен да донесе венчаницу

264
01:08:15,224 --> 01:08:17,593
и добро, зашто човек кога треба да упознам

265
01:08:17,593 --> 01:08:20,863
видео те тако снажног и израженог
жеља да га носим.

266
01:08:21,630 --> 01:08:24,533
С друге стране, у свему што се исплати
Мислим да је његово

267
01:08:24,533 --> 01:08:27,536
потпуно право да питам било шта, зар не?

268
01:08:27,770 --> 01:08:30,773
Хајде, пожури па ћу ти помоћи да се обучеш.

269
01:08:34,410 --> 01:08:36,846
Али не знам како да се понашам.

270
01:08:36,846 --> 01:08:39,014
Никада нисам преварила свог мужа.

271
01:08:39,014 --> 01:08:42,151
не брини,
Све ћу ти раније објаснити

272
01:08:42,151 --> 01:08:45,154
упознати вас са.

273
01:08:57,433 --> 01:09:00,903
Ево ове архивске продаје
фотографија на крају године.

274
01:09:01,470 --> 01:09:04,440
И морам признати, Луиса, да јеси
велики део кредита.

275
01:09:04,440 --> 01:09:07,443
Сетићу те се крајем месеца,
када ћеш примити плату.

276
01:09:07,443 --> 01:09:08,310
Добро!

277
01:09:08,310 --> 01:09:11,280
Хвала.

278
01:09:38,007 --> 01:09:40,509
Прелепа си, драга.

279
01:09:40,509 --> 01:09:41,277
Ево.

280
01:09:41,277 --> 01:09:43,612
Ово је твој новац.

281
01:09:43,612 --> 01:09:46,615
Не брини, већ сам их избројао.

282
01:09:48,450 --> 01:09:49,618
Једна важна ствар.

283
01:09:51,120 --> 01:09:54,657
Мој клијент није ожењен, нема деце

284
01:09:55,157 --> 01:09:58,160
а он је човек веома жељан наклоности,

285
01:09:59,261 --> 01:10:03,866
па да му угодим,
све што треба да урадите је да се претварате

286
01:10:03,866 --> 01:10:08,003
заљубљени и раде са страшћу
све што те пита.

287
01:10:09,205 --> 01:10:11,140
Мислим, замисли то

288
01:10:11,140 --> 01:10:14,143
нека твој муж буде на свом месту. у реду,

289
01:10:15,311 --> 01:10:18,314
али мислим да ми неће бити лако.

290
01:10:18,347 --> 01:10:20,849
Али какав је он тип?

291
01:10:20,849 --> 01:10:22,418
Једна од неколико речи,

292
01:10:22,418 --> 01:10:25,988
али не брини,
моћи ће да вас опусти.

293
01:10:27,089 --> 01:10:30,092
Замислите и то
Донео сам букет цвећа.

294
01:10:32,461 --> 01:10:34,396
Али препоручујем,

295
01:10:34,396 --> 01:10:36,966
да ти набавим сав овај новац

296
01:10:36,966 --> 01:10:39,969
Морао сам да говорим веома високо о теби.

297
01:10:39,969 --> 01:10:42,972
Покушајте да не изгледам лоше.

298
01:10:43,072 --> 01:10:44,473
Ок, урадићу шта могу.

299
01:10:44,473 --> 01:10:47,142
Он би био.

300
01:10:47,142 --> 01:10:50,145
Брава!

301
01:20:18,113 --> 01:20:21,116
То је добро.

302
01:29:14,282 --> 01:29:17,251
Цоме?

303
01:36:45,432 --> 01:36:47,368
Ох, не.

304
01:36:47,368 --> 01:36:50,371
Не. Не. Не.

305
01:36:50,504 --> 01:36:56,110
Ох! Ох. Ох.

306
01:36:58,078 --> 01:37:07,922
Ох. Пардон. Ах!

307
01:37:25,472 --> 01:37:41,956
Ох! То.

308
01:37:54,435 --> 01:37:56,403
здраво,

309
01:37:56,403 --> 01:37:57,771
Љубав. Али где си био?

310
01:37:57,771 --> 01:37:59,640
Почео сам да бринем.

311
01:37:59,640 --> 01:38:02,643
Отишао сам у посету
Силвија са кофером.

312
01:38:02,943 --> 01:38:04,378
Унутра се налази а. Вјенчаница.

313
01:38:04,378 --> 01:38:05,880
Хтео је да види како то изгледа на мени.

314
01:38:06,881 --> 01:38:07,381
Разумео?

315
01:38:07,381 --> 01:38:08,949
Али могао је да ме упозори.

316
01:38:08,949 --> 01:38:12,386
Оставите свој мобилни телефон укључен
где сам је звао 100 пута.

317
01:38:18,259 --> 01:38:20,961
Ово је за тебе.

318
01:38:20,961 --> 01:38:23,964
Шта је хтео да је узео сав овај новац?

319
01:38:25,032 --> 01:38:27,835
Тражио сам зајам од 50.000 евра.

320
01:38:27,835 --> 01:38:30,738
Сутра ћеш ми дати још двадесет, али нећу

321
01:38:30,738 --> 01:38:33,741
Знам када бих могао да вратим богове.

322
01:38:33,807 --> 01:38:36,810
не брини,
сада јој не треба.

323
01:38:37,077 --> 01:38:39,747
Имаћемо времена да му их дамо.

324
01:38:39,747 --> 01:38:40,848
Тасти.

325
01:38:40,848 --> 01:38:43,884
Али ово је најбоља вест
који би ми могао дати. Већ.

326
01:39:02,569 --> 01:39:04,471
Са њом је све у реду.

327
01:39:04,471 --> 01:39:07,408
Ако желите, можете ићи.

328
01:39:07,408 --> 01:39:08,842
Хтео сам нешто да ти кажем.

329
01:39:08,842 --> 01:39:12,579
Али ти то знаш
Заиста сам имао много живаца

330
01:39:12,579 --> 01:39:14,181
претварај се да га не познајеш

331
01:39:14,181 --> 01:39:17,184
Кад смо се срели
у супермаркету, када су одлучили

332
01:39:18,585 --> 01:39:20,688
шта сам могао да урадим,

333
01:39:20,688 --> 01:39:23,390
реци јој да знам дуго
мој средњошколски друг, јер сам марљив

334
01:39:23,390 --> 01:39:25,326
учесталица од
његова кућа, од именовања.

335
01:39:26,794 --> 01:39:29,196
Па, можда не ово, али

336
01:39:29,196 --> 01:39:32,199
могао си смислити било који изговор.

337
01:39:34,001 --> 01:39:36,770
Лоренцо

338
01:39:36,770 --> 01:39:39,773
Од мушкараца
У животу сам срео многе, али

339
01:39:40,407 --> 01:39:43,410
Никада нисам срео циничну особу
као ти.

340
01:39:44,511 --> 01:39:47,014
Измислите себе
историја економских проблема

341
01:39:47,014 --> 01:39:50,017
да проституише своју жену,
узми новац,

342
01:39:51,151 --> 01:39:54,488
чак ни најгори макрои
био би способан за тако нешто.

343
01:39:55,556 --> 01:39:57,024
А шта хоћеш драга?

344
01:39:57,024 --> 01:39:58,525
Привлачност новца.

345
01:39:58,525 --> 01:40:01,528
Очигледно ни ви нисте изузети.

346
01:40:01,795 --> 01:40:05,065
Живот је леп само ако га можеш провести,
иначе постаје јадна рутина.

347
01:40:05,966 --> 01:40:08,702
Намерно.

348
01:40:08,702 --> 01:40:11,672
Ово ти дугујем.

349
01:40:12,039 --> 01:40:14,341
Девојка која те чека.

350
01:40:14,341 --> 01:40:16,176
Видимо се следећи пут.

351
01:40:16,176 --> 01:40:19,013
наравно,
али молим те, са мојом дамом

352
01:40:19,013 --> 01:40:22,016
третирај је добро,
make her earn a lot of money.

353
01:40:22,549 --> 01:40:25,119
И ако вам случајно каже да то жели
стани, знаш шта треба да урадиш.

354
01:40:26,453 --> 01:40:29,456
Ако се добро сећам, јака уцена

355
01:40:30,057 --> 01:40:33,060
кретен курвин син.

356
01:40:40,701 --> 01:40:43,103
Молим те, буди добар.

357
01:40:43,103 --> 01:40:44,538
Вечерас ћу се забавити.